Sign in with Twitter

Username:

vertaler Engels, tekstdichter, zanger, kornettist

287 Following   247 Followers   1,445 Tweets

Joined Twitter 10/26/12


@VincentSchmitz Lucky Luke @Boekenweek @mariek1991 Ook niet onbelangrijk om in dit kader te vermelden, beste @Boekenweek , is dat dat deze naa… https://t.co/Z1WVpz49AU
4/2
2020
@VincentSchmitz @Ram0n86 @Gerbski @Moviedromy @Taluma_ @SonjaRenaud Ge-wel-di-ge film. Erg prettige muziek ook. En die hond! @VincentSchmitz Les triplettes de belleville
3/31
2020
Voor gebarentolk Irma een nationale bekendheid werd, tolkte ze al in het Wilde Westen... 🤠 https://t.co/5QtIqIjdgd
Retweeted by Jan Willem ReitsmaJa! Koop Bill Bryson - ook over virussen. https://t.co/6H6vCMdtDF (Lees ook Menno Hartman bij @Tirade_:… https://t.co/YXcnn2agoU
Retweeted by Jan Willem Reitsma
3/29
2020
Ze staan online! Onze vlogs speciaal voor kinderen die slachtoffer zijn van seksueel misbruik. Hun meest prangende… https://t.co/NvDS99XOS3
Retweeted by Jan Willem ReitsmaHere’s the famous police boat cheering #Greenwich up this morning with “Always look on the bright side of life” - T… https://t.co/YuSEvm9NqU
Retweeted by Jan Willem Reitsma
3/28
2020
@PHeisterkamp @Athenaeum @DeGroene @Nijgh @debezigebij @Querido_nl @prometheusbb Leuk om te lezen, zei de vertaler.… https://t.co/iqlbYF1PbNGraa Boomsma in de Groene: 'Zeer goede schrijvers kunnen zich zo goed inleven in wie dan ook dat het resultaat over… https://t.co/q2ONkB7O0xJust one of Sara’s Dutch translators wishing you all the best at her @TrampPress book launch! https://t.co/YqvU6aVHuH
3/25
2020
'In de ogen van de stadbewoners was ik niet meer dan as uit een indiaans vuur.' Vandaag in de winkel: Sebastian Bar… https://t.co/PzQlpCmLtq
Retweeted by Jan Willem Reitsma
3/24
2020
@DanielleNov1968 De Nederlandse vertaling verschijnt al op 24 maart, hoor. Veel plezier ermee. Ik heb er mijn best… https://t.co/TiyitD6g1O
3/19
2020
@VincentSchmitz John Wick @HesselDjima Leuk om te weten. Ik heb nog een bescheiden stapeltje Exart-cassettes uit de jaren tachtig. De bovenst… https://t.co/Wiq49Vf1CU
3/17
2020
@HesselDjima Te gek! Volgens mij heb ik die - of een deel ervan - nog op cassette! (Het blauwe is er aan de buitenk… https://t.co/QLHZD4H9TEA message from me and my dad, @Melbrooks. #coronavirus #DontBeASpreader https://t.co/Hqhc4fFXbe
Retweeted by Jan Willem ReitsmaNogal Wiebes... #coronanederland #Wiebes #zzpers #doyouknowflo https://t.co/Bc5IJm44le
Retweeted by Jan Willem Reitsma
3/16
2020
Als we samenwerken kan het: https://t.co/VZDbHm1ZSD
Retweeted by Jan Willem ReitsmaIk ben anesthesist. In Italië zijn 2 collega’s overleden, 4 aan de beademing. Het is niet onwaarschijnlijk dat we o… https://t.co/sGb4rHlJR9
Retweeted by Jan Willem Reitsma
3/15
2020
@enperquin @MRG_Stoker Een boekenweekkind, wat lief! Hartelijk gefeliciteerd.
3/14
2020
@VincentSchmitz Yeah! Right now. You're darn tootin'!
3/13
2020
Wie helpt mijn goede collega Mariëtte aan een baan in de buurt van #040? (RT=top) https://t.co/NUJHHObHg4
Retweeted by Jan Willem Reitsma
3/9
2020
@VincentSchmitz Witness
3/8
2020
@VincentSchmitz Paths of GloryMijn bescheiden bijdrage aan het #Boekenweekgeschenk . (Ik was op dat moment een historische roman van Sebastian Ba… https://t.co/WglKR5PogY
3/7
2020
@VincentSchmitz The Trip
3/5
2020
Yes, eindelijk klaar met de laatste illustraties voor “Van bij ons”. Verhalen geredigeerd, vormgeving klaar, nu al… https://t.co/BwpDL9ThIv
Retweeted by Jan Willem Reitsma
3/4
2020
@VincentSchmitz Dus morgen aflevering 1234!
3/3
2020
@SimoneGiertz Queen of Skippy and the Robots
3/2
2020
@VincentSchmitz Harry Potter and the half-Blood Prince
2/28
2020
@Athenaeum @mariek1991 @AtlasContact @arbeiderspers @Querido_nl @TheBookerPrizes Niet alleen dichter Marieke Lucas… https://t.co/RHNIkGeRkE @RobGMacfarlane @HamishH1931 Gongratulations, Rob! Well deserved.
2/27
2020
@VincentSchmitz Spider-man 2I'm 15 years old from Uganda. I do climate activism and advocacy. I engage in climate action. I do plastic pick ups… https://t.co/HmAC6rWIbl
Retweeted by Jan Willem Reitsma
2/24
2020
Het nut van tolken en vertalers wordt hier wel zéér treffend aangetoond. Au, au! Burgemeester: "Het is eigenlijk ee… https://t.co/WrFm5wXM6w @VincentSchmitz Little Women @globalistaa Bovenop een afbeelding van Snoopy nog wel!
2/23
2020
https://t.co/IMvUlFo9N5
Retweeted by Jan Willem Reitsma
2/22
2020
@MargotReesink Doe maar lekker. Die hulphonden in het theater waren erg zoet.
2/21
2020
@VincentSchmitz Rango
2/20
2020
@VincentSchmitz Kedi @ADekkerBroek @eldrono @Querido_nl Eerlijk gezegd ben ik allang blij dat er aandacht voor dit boek in de media is.… https://t.co/fXgbDM80nXRonnie Terpstra ( @eldrono ) van boekhandel Van der Velde in Leeuwarden beveelt “Het duikersspel” van Jesse Ball, d… https://t.co/Hs8PirbExM
2/17
2020
@VincentSchmitz Borat
2/16
2020
Mijn Reinbert de Leeuw-anekdote, over een man en zijn bril. https://t.co/ZZ8H1C1w3A
2/15
2020
Jesse Ball - Het Duikersspel Lezen. Lezen. Lezen. Doorgeven en bespreken, mensen. @Querido_nl https://t.co/jkVHOYhsKF
Retweeted by Jan Willem Reitsma
2/14
2020
@RuudHouweling Je schrijnt Cíara op zijn Iers te moeten uitspreken, ongeveer zoals de voornaam van Kiera Knightley. @betonnie Hebbu naar @meinderttalma zitten luisteren? https://t.co/zhcjJoKTAeDe Amerikaanse schrijver Jesse Ball schrijft momenteel in Amsterdam en wordt komende donderdag geïnterviewd in… https://t.co/hbrZW1kV0i
2/9
2020
@RuudHouweling Maar het is goed dat er bij Rotterdam een stormvloedkering is (Rob Chrispijn/Harry Bannink). https://t.co/819smFCdz7 @BenjaminFMoser Actually, there is a way out. In the top right corner of your Twitter feed are a few stars showing.… https://t.co/XRw4K4EUnr
2/8
2020
@VincentSchmitz Sense and sensibility
2/7
2020
@Cinesuus @VincentSchmitz @StefMigchielsen @SonjaRenaud Inderdaad, in juni! Heb de Crash-dvd gisteravond meteen maa… https://t.co/DYOcrF3QTz
2/5
2020
@VincentSchmitz @StefMigchielsen @SonjaRenaud Crash (die van Cronenberg) en Soldaat van Oranje heb ik op dvd, dus g… https://t.co/GmDbYVcKKn
2/4
2020
@VincentSchmitz Withnail and I
2/2
2020
A message to Europe, this morning on the White Cliffs of Dover. Sound on. https://t.co/E3VY8BaGjK
Retweeted by Jan Willem Reitsma @ByDonkeys Thanks for this message and all of your many, many more humorous efforts. Be strong. Best wishes from the Netherlands.
1/31
2020
@DaveF_composer @LettersOfNote 'Its *Finnegans Wake*. The "absence" of the apostrophe is deliberate,' Steven wrote.… https://t.co/R6ajOieNJTAltijd fijn als @VPROboeken in de @vprogids enthousiast is over je romanvertaling - "Het duikersspel" van Jesse Bal… https://t.co/fHgeB3XFFw
1/30
2020
@VincentSchmitz Ik heb één keer gewonnen door slim te googelen en een film met Jean Gabin te vinden die ik zelf noo… https://t.co/kwGugr01SK @VincentSchmitz Zou uit een biopic over David Hockney kunnen zijn, maar ik geloof niet dat die er al is. @VincentSchmitz Als je zwart-wit middelt, krijg je grijs! To the Lighthouse, zou Virginia Woolf zeggen.
1/29
2020
@VincentSchmitz bringing up baby @Taaldieren Deze dame, Galit Soesan, heeft een bedrijf in opruimadviezen, Bureau Praktisch, maar werkt ook voor Ver… https://t.co/jEKV0yjHqr
1/28
2020
@VincentSchmitz Joker
1/27
2020
The Queen expresses her sadness of the passing of late great Terry Jones. https://t.co/DR0YGBmw5S
Retweeted by Jan Willem Reitsma
1/22
2020
Vandaag verschenen bij @Querido_nl , maar reeds op 4 januari lovend besproken in De Morgen: "Het duikersspel", mijn… https://t.co/sxrTuPHynh
1/21
2020
Ik doe het zelden, maar vandaag heb ik me bezondigd aan een poëzievertaling (Roger Robinson, ‘A Portable Paradise’)… https://t.co/QErXXXgvMy
1/19
2020
@shossontwits Ontroerend verhaal... Ik hield het niet droog.
1/18
2020
@NicoGroen1 Even je Twitter-instellingen veranderen. Zie je dat kerststerretje rechtsboven? Daarop klikken en dan i… https://t.co/fL7WiuJKCj @VincentSchmitz I stand corrected! (Ben ik bij jou wel aan het goede adres... 😉) @VincentSchmitz En ze kan ook heel aardig zingen. Ze heeft een paar platen gemaakt met D. Ward als duo She & Him. N… https://t.co/XKBf3oXIQc'Lethe! Als we naar haar op zoek gaan, als we de trap op rennen, haar deur opengooien en in haar bed kijken is ze e… https://t.co/BkDdUtcPXi
Retweeted by Jan Willem Reitsma
1/17
2020
@wearepublic Ik ga in elk geval naar Hans Dagelet + Esther Apituley (muziek met dadaïsme) in @theater_haarlem en na… https://t.co/6gOKepfkwr
1/13
2020
Bij gebrek aan @vrijegeluiden bij de @vpro op de zondagochtend dan maar even deze vrije geluiden. https://t.co/gvj840VOSf
1/12
2020
Het zou wel toepasselijk zijn als Harvey de bak in draait omdat hij niet alleen niet van vrouwen kan afblijven, maa… https://t.co/v05k9WfLRL @Athenaeum @oorschotboeken @Querido_nl @SnorroLive Leuk verhaal! Alleen komt dat doorgesneden oog uit een andere be… https://t.co/LkbyyY04JG
1/7
2020
@VincentSchmitz Galaxy Quest @agdorst @ELVertalen @LeidenTranslat1 @LeidenHum Leuk! Goede aanleiding om deze weer eens te herlezen. https://t.co/SoaHvkIqFT @creativedifrnce Goed te doen als je internetbankiert en appt op je smartphone, hoor. Een betaalverzoek aanmaken en… https://t.co/bkFuGGT9RV
1/6
2020
This is such an awesome story https://t.co/wgbXyuRJso
Retweeted by Jan Willem Reitsma
1/5
2020
@JouwVertaler @alignmentlab @dolgelukkig @lianekusters @Babsinkleur @jochemspoor @ElfElf040 Hiep hoi hartelijk gefeliciteerd, Annouschka!
1/4
2020
@MargotReesink @elsbeth_tWitt Dreamer hier. Dat klopt wel een beetje met alle liedjes die ik heb bedacht maar nog n… https://t.co/C8IiS3W1tz
1/3
2019
In januari komt Jesse Ball ( @llabessej ) een maand als writer in residence naar Amsterdam op uitnodiging van het N… https://t.co/DGtp3lxCbjWim Backx schreef een ode in briefvorm aan de Amerikaanse schrijver Jesse Ball over diens roman "Census", die ik ve… https://t.co/2SG5YsTYZj
12/31
2019
@RubenBolling @TheDailyShow Whep? @VincentSchmitz Les parapluies de Cherbourg
12/28
2019
@pleitschrijver Wij van WC Eend adviseren WC Eend!
12/27
2019
@ImJamieAnderson @GerryAndersonTV @GACollectables @SF9Firestorm @ZeldaOfGuk Thunderbirds were greatly enjoyed in th… https://t.co/L8MgWi4uxJ @kaadeevee @ThrillZone1 @prometheusbb Ja, belachelijk. Ik heb er even een antwoordje over getweet. Gefeliciteerd me… https://t.co/VVAYgiQ90E @ThrillZone1 @AuthorAneRiel @prometheusbb @AlbertsArjan @XanderUitgevers Maar wie, o wie heeft die beste vertaalde… https://t.co/f1BHLzOV04
12/26
2019
@maryannjohanson And a happy Christmas dinner to you! (Pre-Christmas dinner actually, but let’s not split any hairs… https://t.co/pccPgjX6pd
12/25
2019
Mark Zuckerberg has given a lot of interviews since the Cambridge Analytica story broke - but he won’t speak to the… https://t.co/F0KS5YVwb9
Retweeted by Jan Willem Reitsma @VincentSchmitz Twitter toont mij veel tweets van mensen die worden gevolgd door mensen die ik zelf volg. En dan li… https://t.co/kiEK0B1ibq
12/22
2019
@VincentSchmitz Hiep hoi hartelijk gefeliciteerd, Vincent! Dat er nog maar veel mooie boeken en films mogen komen o… https://t.co/WKxawMHCyJ
12/20
2019
@VincentSchmitz Veel plezier, leuk project! Ik heb er een stuk of tien van gezien. Daarvan vond ik vooral Colonel B… https://t.co/HJCC2xZlnk
12/18
2019
Ik mag mij met het nieuwe, 82e nummer van Nexus ( @NexusInstituut ), “Terugkeer naar de Toverberg”, nu ook George S… https://t.co/LuJkrR1KlC @VincentSchmitz My Beautiful Laundrette @JaapBoots Een bekend sentiment! De Ierse dichter W.B. Yeats schreef al veel eerder: The best lack all conviction… https://t.co/sK2H5byOR2
12/17
2019

0