Sign in with Twitter

Username:

Scottish lass. Writing. Translating. Riesling. Not all at the same time. Freelance Copywriter / English Translator / Blog Editor

3,937 Following   5,275 Followers   191,472 Tweets

Joined Twitter 3/4/09


Surely the most inspirational person in Britain today. Outstanding. https://t.co/FO9U69vBmQ
Retweeted by Lynn NotheggerImagine being this guy’s daughter or son and knowing your father would let other kids go hungry to teach their pare… https://t.co/bLdZt7J0qg @breakfast_lady I don’t know. Make lots of Nutella sandwiches?He's also just won a new voter, as my daughter was delighted that he's spoken out for raising the wages of Erzieherin.Gut so - Ministerpräsident Söder wants to give school principles and IT staff a bonus for their work on creating a… https://t.co/9oPBxxt6up @MCinHD Very. I'd be happy to spend €30 on a decent quality part but even the window guy says that there is nothing else on the market. @40PercentGerman @tehnyit @SocketedAxes When 'expertise' = 'good guess'. @MCinHD It's the entire roll thing, so I don't know if that would be possible. This thing - sometimes the belt brok… https://t.co/kdAF3TCf3f @AliScotsNorsk Definitely too much of a good thing. @tehnyit @SocketedAxes @40PercentGerman I’ve never heard it but assume it’s like ‘I’ll eat my hat’. @MCinHD We've had our Rolladenband replaced 3x since we moved into this apartment 3 years ago. The problem is the p… https://t.co/WxiS7A3wMw @People0UK @psychomum5 I’m more worried about people like your daughter and their potential exposure. @People0UK @psychomum5 It just seems to me that the air inside the bubble will be more concentrated. Just as big ai… https://t.co/IvN12iJHfq @People0UK @psychomum5 What about the server who has to go into the bubble? And the person cleaning them? Is there… https://t.co/kHRX4e9xbL#Ampel auf Rot: Der 7-Tage-#Inzidenzwert von #50 ist am Mittwoch nun auch im Landkreis Würzburg überschritten. Stad… https://t.co/NKi76FWWTB
Retweeted by Lynn Nothegger @DarthMamaShark @CamburgBahnhof It’s unclear though why they are limiting a tweet about Ireland and COVID-19. Or is it maybe all US media? @kathryn_ux @erinehm I think trips within Germany were Ok during the summer. Just wouldn’t have gone abroad! And no… https://t.co/Ediw4M0Y81 @CamburgBahnhof I can still RT. That’s odd.Worrying Covid-19 news this morning. *Has anyone else lost their simple retweet function on Twitter? I can only rt… https://t.co/5Mg9Pa2EsF
Retweeted by Lynn Nothegger @psychomum5 But filled with corona. Nice. @kathryn_ux @erinehm Yes, I know a few folk who went on holiday this summer. When abroad. We stayed here, and had a… https://t.co/pUSwariNXl @Marcdachamp @heatherahopkins @giraffeonastick It’s my mission. I’m going to be pissed if it’s not available in Germany!Anyone want to join me in my COVID-19 incubator? It’s lovely and cosy. https://t.co/Jf7om8hdFy @ClaraJeffery Agree! We had parents’ evening yesterday and I thanked the teachers and the school for all they’ve do… https://t.co/dTFm3hzGLz @Marcdachamp @heatherahopkins @giraffeonastick Oooh. I’ve never tried the dark chocolate one.
10/21
2020
Twitter, a bit of help please. My son has a school project to collect data. We’re self isolating for 2 more days ma… https://t.co/VztH9EUteQ
Retweeted by Lynn Nothegger @heatherahopkins @giraffeonastick Please thank him for including Milky Way, which doesn’t get enough credit for bei… https://t.co/fLHumzrMPs @m_scribe @melvillehouse Congratulations! @enominal Oh, that looks like a lovely spot for them. @FurcoatNaeNicks We had a muddle with some teachers using Zoom, others using Teams and some didn’t offer much online teaching at all.It's Parents' Evening tonight and one of the questions I'll be asking is if they'll use this for normal classes, e.… https://t.co/U9ErFm2jU5 @Lynn_Nothegger In rowing most teams use RG (Rudergesellschaft) or RV (Ruderverein) as the first part of their team… https://t.co/7DSphAprnr
Retweeted by Lynn NotheggerIf they'd done this in 'normal times', it would have taken 5 years with multiple project groups, dozens of parents'… https://t.co/wqAqylaEgrThey've integrated MS OneNote as a digital whiteboard (read-only for students) and Sharepoint for all the teaching… https://t.co/ZbNpwFbuU2Seriously impressed with the video sent by my son's school describing how they'll use Microsoft Teams if/when the s… https://t.co/Iv0r5LqB43 @olivernmoody Excellent workaround though! @Lynn_Nothegger The RB in RB Leipzig (my German club) is, absurdly, short for RasenBallsport, because Red Bull wasn… https://t.co/CIEI2TNiJe
Retweeted by Lynn Nothegger @Lynn_Nothegger Meidericher Spielverein 02 e. V. Duisburg
Retweeted by Lynn Nothegger @Falo12147944 Ha. Do they all have such old names? @Scotkraut They need to change it to Menschen!Ah, this is lovely! https://t.co/S6fNRHMG1l @Scotkraut Msomething Turn Verein?Just checked that tweet to make sure I didn't write 'Verein für Liebesübungen', which would be a very different kind of club.Today I learned... that the BSV of BSV Borussia Dortmund stands for BallSpielVerein. BallGameClub. But my favour… https://t.co/az6zZRMU5T @alexvtunzelmann There are other tattoos on the guy's face that suggest that this excuse is unlikely to be the truth. @noddynoo won't reply on the thread so I don't bump it, but bloody hell, there are some awful people on here. Sendi… https://t.co/mKQPlaaYTA @Earlofavon1 What is WRONG with you?Edinburgh folk - https://t.co/e4knYzn63d @SparklyPinchy @Provoke_News I'm jealous of your Tunnocks. Hope your event goes well. @luxurygite I don't like Nutella anyway but the thought of eating it like that just 🥴 @noddynoo Yes, that's a good idea. I know with my dad, speaking to his COPD nurse was always a really good way of getting things moving.No. Just no. https://t.co/pN2Yid6QO8 @noddynoo My mum couldn’t even get her ears syringed on NHS. Had to pay a NHS nurse privately so she could hear aga… https://t.co/LHQSnugyoN @RatbagsAndChaos Ooh. He’s gorgeous.An informative, reflective blog by @S_Eleftheriadou on 4️⃣ Useful Things about @ECER_EERA’s Emerging Researchers’ C… https://t.co/fLfB5fPFxZ
Retweeted by Lynn NotheggerMy life in #lockdown. Yesterday a neighbour dropped off a two free chairs. She was shocked to find a woman and her… https://t.co/1V4XLI8ahw
Retweeted by Lynn NotheggerLove this clip. Dad was told to distract Buddy while they waited for Sammy to arrive and this happened. It was live… https://t.co/9g5PTI30g6
Retweeted by Lynn Nothegger @amoozeboosh Oh, they look good. Might be better for the kids. Thanks.I've just ordered a really lightweight blanket for outdoor dining or for the kids to use in school. Not sure if it… https://t.co/LmJqHEXe9pGerman Twitter is quite sweet really. Do you all say good morning and good night? https://t.co/BgaxOYmuIb @dorkymum What a journey. I hope then next part is plain sailing.
10/20
2020
The care home my mum works in have been making tiktoks with any resident who wants to and 500,000 people have seen… https://t.co/UuIrW8SS8f
Retweeted by Lynn NotheggerAdvertising guy: "guys nobody is buying our acetate sheets anymore what can we do????" Me, high out of my mind: "fe… https://t.co/s4z0Q6uyH1
Retweeted by Lynn NotheggerMore science related support for the changing circumstances of Back to School #ASEChat https://t.co/csfrDjfENm
Retweeted by Lynn Nothegger @emilylhauser Me too. His entire life has been spread out on America’s coffee tables, dissected and discussed. Thos… https://t.co/Lbvoi9OcKVEine schöne Aktion. Ich bin dabei. https://t.co/aKbFjSV5SC
Retweeted by Lynn NotheggerSo excited for this launch @Lynn_Nothegger @SaneeyaQ the #EERAblog will be a valuable resource and forum for gather… https://t.co/TlyuYASomm
Retweeted by Lynn NotheggerLifegoal, einmal so besoffen wie der Werbetexter. https://t.co/rTquQfEPkR
Retweeted by Lynn Nothegger @Heather_inDE @40PercentGerman Omg. He does! @bookandthebone Oh no! I’ve been there and know how horrible that feels. Hope she’s ok - I found it hard to sleep for a while afterwards.From @CraigSkerritt, a blog post on research into the experiences, and perceptions of autonomy and accountability,… https://t.co/yXYS4AYttG
Retweeted by Lynn NotheggerThis is great advice - and not just for those writing their PhD. https://t.co/a1EbKqINhmHeading home from the vet. Does she look relieved? https://t.co/IZ1XNaMyAG @MiddleAgedCred Both freshly washed. @Korneli11350819 That’s brilliant.(My birthday 🥳 wish) If I get 1000 likes to this Tweet I’m going to Crowdfund PHYSICAL calculators from Apple softw… https://t.co/VELwBJWnsW
Retweeted by Lynn Nothegger @D_sign4you Yes, it's not common nowadays. @Korneli11350819 Ha. At what age? @BrantnerKarl Still hope for me yet, then!The office dog has reached peak camouflage. https://t.co/yMwj2q5DNC @MCinHD @obscurethingy I'm guessing he'd be more peeved if you left out "Dr" than "Herr"! @dillspitzen If I'd know it was that easy to become a Dr... @MCinHD @obscurethingy I don't know but I googled and found this. https://t.co/8vkoStsIXjI had a friend whose boyfriend was GP in a small village in southern Bavaria. She was greeted as 'Frau Doktor' in the village bakery. @oaeblog We should just address all Drs like that.This groom surprised his bride by having her students with Down’s syndrome be the ring bearers and I’m a puddle of… https://t.co/VQt0k85LeG
Retweeted by Lynn Nothegger @IweltschmerzI 'abgefertigt' means dispatched or dealt with. In this sense, it means that you won't be rushed; they… https://t.co/xGWOGhH55RStoßlüften (verb), from Stoß (shock, blast, gust etc) lüften (to air, to ventilate). To extensively air a room by o… https://t.co/ucTxAJpOEz
Retweeted by Lynn Nothegger @obscurethingy I mean, it's not as if it would be completely terrible to write 'Sehr geehrte Dr Miller'Weirdly, it seems to depend on the name. Dr Miller didn't even get the option of being a woman. https://t.co/1IZrZrxyPA @LuLitaNoMess @Sprachpingel Yes, always good to know we won't be put out of a job! Good luck.Deepl translate does the same - translates 'Dear Dr Wishaw' to 'Sehr geehrter Herr Dr. Wishaw'. Though it does at l… https://t.co/R64eooXPTH @Lynn_Nothegger Eine Katze geht in eine Kneipe und bestellt ein Bier. Der Wirt: Leider darf ich keinen Alkohol an K… https://t.co/oxo7lHmtTa
Retweeted by Lynn NotheggerIncredibly excited for the #EERAblog launch 🤩 It's been a labour of love since April- working with @Lynn_Nothegger,… https://t.co/NnR2Ec2RMZ
Retweeted by Lynn NotheggerGoogle translate tells me that this vet is really great at curing hangovers. #Translation For non-German speakers… https://t.co/r7zlU6Hb5N @couldbecalmer @safeasfuck Hartnäckigerfragenstellervonsinnloserfragen would be the direct translation.Exciting day - the launch of the #EERAblog, which I've been working on for some time now. If you are interested in… https://t.co/KLC4UqPdvcThe EERA Blog is launched! 9 new posts covering of issues including organising online conferences, conference exper… https://t.co/Ldv7eSKOjo
Retweeted by Lynn Nothegger @axelheitmueller We can get tested here in Würzburg without going via doctor. Maybe that’s a Bavarian thing. @OHow1 Hmm. I wonder if I should have given son a blanket. Will see what he says.
10/19
2020

0