Sign in with Twitter

Username:

Vertaler (JK Rowling/Galbraith/Stephen King). Al 100 jr met @aadzelf van @aadsplatenzaak. Als @jpuntmuts vliegt, vlieg ik graag mee. Huisje in Ardennen, ook.

365 Following   1,397 Followers   52,668 Tweets

Joined Twitter 5/21/10


@Rozemarynv (... een goed idee vindt*) Meer ouders en kinderen ontdekken het plezier van lezen. Is dat erg?
9/27
2020
Aanrader. https://t.co/dwFU9JFRLy @lieflotje En dat geld, dat zal toch nog wel komen? Jezus, wat een verhaal. @lieflotje Nee! Wat een nachtmerrie.
9/26
2020
@kanniekaknie @moodvintage Ja, dat is inderdaad bíjna hetzelfde. @cootdoes O ja, dat scheelt. @cootdoes Mooi zo. Al is dat (te) warme wel jammer, lijkt me. @cootdoes Ik dacht aan jou. Is het fijn, je nieuwe matras? https://t.co/QY7mU80gro @DebbyNobel Oeh, da's heel fijn. Ik duim. @DebbyNobel Hoe gaat het nu met ‘m? Lijkt ie zich nog/weer goed te voelen? @CasparDullaart @doetietsmettaal Ik ook. Per ongeluk mooi geworden. @doetietsmettaal @CasparDullaart Dat dacht ik dus ook meteen. @DebbyNobel Wij hebben dit ook gehad! Bommel een nacht in het dierenziekenhuis, wij 580 euro armer en niks gevonden… https://t.co/zq8bAQoWVT
9/25
2020
Snapt iemand het nog? https://t.co/Gk4QNJPVFw @76RL @A_mieke Ik heb wekenlang tarotkaarten moeten ‘vertalen’ voor hét boek. Kan ze niet meer zien. (Dit is Zelfbeheersing.) @76RL Wat weet jij toch veel. @76RL Dat jij daar zo snel mee komt. Het heeft mij weken gekost.Nou en of. Met heel veel plezier. https://t.co/ubepjyfa0SZwaaien en zwieren onder de rivieren. https://t.co/v0jIx0jDsq @steurtje @bdtilburg Aangepast, zie ik. (Geen dank, hoor.) @bdtilburg Maak er even ‘verbaasd’ van.
9/24
2020
@GVerbaan Alsjeblieft niet, zeg. @HPdeTijdNL Leuk om te lezen - maar ik schrok een beetje. ('Is ze dóód?') @GVerbaan Ik dacht even bijna dat je dood was! Zo'n oud artikel ineens op Twitter - meerdere keren. @HPdeTijdNL Is er een speciale aanleiding voor dit stokoude portret? @jeroenkidv @carmenverheul Alleen als ze stopt met het overdrevennn uitsprekennn van al die n’en op het einde van woordennnn. @TotallyAnders @VegaSlager Wat een lekker positieve instelling. @fokkesukke Voor een piloot is het kut dat er corona is. Net als voor heel veel anderen. Daarom moeten we samen str… https://t.co/NXXWko1vF8
9/23
2020
@cootdoes Doe mij zo’n gastvrouw.De nieuwe Galbraith, ‘Troubled Blood’, is gewoon weer een nummer-1-bestseller. https://t.co/izpeG6ZRFc
Retweeted by Sabine Mutsaers @BDStadsgezicht ‘Alleen het Zuid-Koreaanse Incheon staat boven Den Bosch.’ Jaloersmakend. @LettyvdGeest Wat een opluchting! Zo blij voor jullie allebei. Doe maar rustig aan nu. @martijnneggers Da’s zo verkocht! @lieflotje @Zeijkamp Ik zou het echt wel willen, maar het is al onder bod... @j0risverhoeven @onderhoudsarmoe In Oisterwijk, bij de Leerfabriek. Een hele rij weelderige plantenbakken en dan deze twee ertussen. @onderhoudsarmoe Zo slim. Plantenbak bij de voordeur dichtmetselen en dan een bloemetje op het huisnummerbordje. https://t.co/F1umrfcwHk @mereldev (Althans, zo heb ik het onthouden.) @mereldev Ja. Dat die ouders hem gewoon hun dochter gaven. @lotvanbeekie @ruudtw Getver. @lotvanbeekie @ruudtw Was dat toevallig de zus van de tante van de werkster van mijn overbuurvrouw? Dat verhaal ken ik! @mereldev @karelwijne ❤️ @mereldev Ik ging samen met mijn vader naar die film. Vooral Frie was onvergetelijk. @DebbyNobel Ook te gebruiken als boekensteun voor wie papierloos leeft. Handig om je e-reader tegenaan te zetten. @lieflotje @Zeijkamp Een eiland met een vaatwasser. ALTIJD al gewild. @karelwijne @mereldev Frie is dood, dat helpt natuurlijk niet echt. @mereldev Mijn stijlicoon!
9/22
2020
@mees Totaal anders. @mees Da’s weer eens wat anders dan ‘vrouw’.
9/21
2020
@EstherAlora Voor iemand die iets ‘dacht te hebben geleerd’ was je behoorlijk stellig. En streng. @EstherAlora https://t.co/1mkD5e7aOG @ruudtw Goedemiddag. https://t.co/twmBK1hgcw @kluun Heel fijn, dit. https://t.co/HU6zBma1sZBovendien is de moordenaar in dit boek travestiet noch transseksueel. Eerst lezen, dan roepen. https://t.co/5ET09rZtiu
9/20
2020
@dennerietskie Ik vind ‘m lekker! En het was zo goed geregeld allemaal, met afhalen. Leuk.De nonnen blij, wij blij. Heb jij ‘m al geproefd, @dennerietskie? https://t.co/bNInQO8udU
9/19
2020
@sylviawitteman Met @cootdoes op de fiets! @cootdoes Ik ga ‘m ook bestellen. @cootdoes Ik kan niet wachten. @sylviawitteman Het woord doodgaan durft ook haast niemand meer te gebruiken. 'Onze goudvis is overleden.' @GloudeP Dan wil ik ook een foto van de jouwe. Misschien ben ik wel gewoon te optimistisch. @GloudeP Ze gaan wel traag, maar ze doen het goed. Ik maak straks een foto. @huibpanhuyzen @woukevscherrenb @cootdoes @mereldev @Houtappels Het Groene Boekje vindt het allebei prima. En van D… https://t.co/n0uK1QgdrM @GloudeP Ik heb hier een heleboel kerstboompjes-in-de-maak die het heel goed doen! @estherverhoef @amboanthos Wat een goed cadeau! En hartelijk gefeliciteerd natuurlijk.
9/18
2020
@floriswouter @bascorbey Het is gewoon heel erg 2020, denk ik.Wij van @Kluitman vinden ‘Toffee’ wel Het Beste Boek voor Jongeren 2020 categorie Vertaald! Ga dit prachtige boek l… https://t.co/PZcrcsDo4M
Retweeted by Sabine Mutsaers @MariskaBudding @Kluitman Jammer, hè? Maar de nominatie was ook mooi. @bascorbey Misschien is het een trend. @LettyvdGeest Hij poseerde gewillig inderdaad. @bascorbey Dit was tussen Sprang-Capelle en Kaatsheuvel. @bascorbey Echt? Wij reden er toevallig langs, ergens tussen twee dorpen. (Ze zijn lékker!)Lekker uit de muur eten https://t.co/oc3Ky1RVPy @tjan Ik zag het berichtje. Geniet zaterdag maar dubbel! @CarovanMourik @_TMRPS @SanneWindey Jij bent veel wijzer dan je zelf beseft. @cootdoes @Japked Verrassend goed en ingetogen. @tjan Bah, dat is echt niet leuk. Waarom stoppen ze? @ChantalQuak Hij komt elke dag terug. Zo mooi. @Japked @cootdoes Ik heb Holding vertaald!Een kolibrivlinder in de tuin! https://t.co/rAg1tREimt @cootdoes Eindelijk A Keeper van Graham Norton gelezen. Wat kan hij schrijven, hè? @EinsteinBarbie Sleeping Beauties - geschreven met zoon Owen. @EinsteinBarbie (Eén boek maar, helaas. Tot nu toe.) @EinsteinBarbie Jaaaaa! @EinsteinBarbie Zet je in dat artikel dan wel ‘de kaas’? @_TMRPS @SanneWindey Zo zei @CarovanMourik hier ooit: 'conditioner alleen in de puntjes'. Prima advies. @mees Ik stuur je de code!Kan ik iemand blij maken met een 'uitstapje naar keuze' voor 4 personen? (Gewonnen bij de Postcodeloterij.)
9/17
2020
@A_mieke Poeh, je was net op tijd met je waarschuwing. @GloudeP Dank je! Er zaten nog veel meer leuke dingen in. @cootdoes Ik ga meteen naar het postkantoor! @cootdoes Dat hoefde ook niet, hè?Vast wel. En er zat nog veel meer leuks in die doos. (Altijd weer die machines!) https://t.co/5CE9bo25TzDeel 3. Bedankt, @PostNL https://t.co/aEShKKHnfJDeel 2. Hoera! Wat superleuk van @cpnb. https://t.co/pe31tynp5tEen spannend verhaal in drie delen. Deel 1. https://t.co/2JHoYvugEZ @thomasdeveen @BartFunnekotter (Het is geen spoiler, maar ik ga het toch wissen. Leuker voor de lezers straks.)
9/16
2020
@lieflotje Ai. @annetdejong @DanielleHermans Precies. @lieflotje Dat had ik bij serie 1. Te erg. @lieflotje Trek jij dat accent ook slecht?
9/15
2020

0